Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge

Информация о фильме:
Название: Непохищенная невеста
Год выхода: 1995
Жанр: мелодрама
Режисер: Адитья Чопра
В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури и др.

О фильме:
Двадцать лет назад Балдев Синг эмигрировал вместе с семьей в Англию и обосновался в Лондоне. Но даже продолжительное проживания на чужбине не мешает ему сохранять приверженность национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симрану за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой Симрана знакомится с весельчаком и балагуром Рахулом. Симране очень симпатичен Рахул, но она далеко не сразу осознаёт, что под маской беззаботности скрывается преданная и любящая её душа. Когда молодые люди наконец-то понимают, что любят друг друга, уже поздно, приготовления к помолвке невозможно остановить. Единственная возможность избежать непоправимого - бежать, но Рахул убежден, что им в жизни не будет счастья без благословения родителей Симраны…

Выпущено:
Индия
Продолжительность: 03:09:52
Перевод: Профессиональный

Шанс на удачу / Игра случая / Всё играет случай / Luck By Chance

Информация о фильме:
Название: Шанс на удачу / Игра случая / Всё играет случай
Год выхода: 2009
Жанр: Драма, Комедия, Триллер
Режисер: Зоя Акхтар
В ролях: Фархан Акхтар, Конкона Сен Шарма, Риши Капур, Димпл Кападиа, Иша Шарвани, Санджай Капур, Джухи Чавла, Ритик Рошан, Али Кхан и др.

О фильме:
О чем мечтают начинающие актеры? О славе. О признании. О главных ролях. О Голливуде, наконец. Но только не индийские актеры! Индийские актеры мечтают о Болливуде. И если кто-нибудь думает, что попасть туда гораздо проще, чем в Голливуд, то он очень ошибается. На индийской фабрике грез давно все куплено и продано, сплошная семейственность, лоббирование, коррупция… Как быть двум молодым, подающим надежды актерам?.. Сона выбирает путь, по которому идти гораздо проще – она играет второстепенные роли и ждет, когда состоится обещанный продюсером дебют в главной роли, Викрам предпочитает всего добиваться самостоятельно. Кто из молодых мечтателей выбрал правильную дорогу? Смотрите фильм Шанс на удачу, чтобы узнать, кому изних улыбнется эта ветреная кокетка…

Выпущено:
Индия
Продолжительность: 02:35:08
Перевод: Профессиональный

Счастливая звезда / Kismat Konnection

О фильме:
Это история об архитекторе Радже Мальхотра. Он патологический неудачник. Будильник не сработал, в душе закончилась вода, сломалась машина по пути на работу, да и клиентами Бог не жалует. Его подруга Хасина утверждает, что он родился под несчастливой звездой и советует ему найти человека, который может изменить его жизнь. Так Радж встречает Прийю — девушку, всегда готовую помочь. После знакомства с Прийей жизнь Раджа резко меняется…

Информация о фильме:
Название: Счастливая звезда
Оригинальное название: Kismat Konnection
Год выхода: 2008
Жанр: мелодрама, мюзикл
Режисер: Азиз Мирза
В ролях: Хидер Али, Видья Балан, Джухи Чавла, Боман Ирани, Шахид Капур, Шахрукх Кхан, Вишал Малхотра, Ом Пури, Химани Шивпури

Выпущено:
Индия, Tips Films Pvt. Ltd.
Продолжительность: 02:31:10
Перевод: Профессиональное (многоголосое)

Влюбленный король / King Uncle

Информация о фильме:
Название: Влюбленный король
Оригинальное название: King Uncle
Год выпуска: 1993
Жанр: боевик, комедия, драма, семейный
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Шахрукх Кхан, Джеки Шрофф, Ану Агравал, Нагма, Пареш Равал, Далип Тахил, Пуджа Рупарел, Сушмита Мукерджи, Деб Мукерджи, Девен Верма, Динеш Хингу

О фильме:
Ашок Бансал — занудный миллионер-педант, любящий порядок и дисциплину во всем. Он постоянно третирует свою сестру Суниту и младшего брата Анила. Последний влюблен в обычную девушку Кавиту и она отвечает взаимностью на его ухаживания. Но постоянные претензии старшего брата делают жизнь невыносимой, заставляя молодых совершить побег из дома.

На фоне всех этих событий наш миллионер вместе со своей рассеянной секретаршей едет навестить один из приютов для детей-сирот. Приютом заправляют главные злодеи фильма — любовник с любовницей. Там миллионер знакомится с девочкой, которая перевернула всю его жизнь. Благодаря малышке наш герой становится другим человеком и расправляется со всеми злодеями, мешающими счастливой жизни его семьи. А заодно влюбляется в свою очаровательную секретаршу.

Выпущено:
Индия, Film Kraft
Продолжительность: 02:43:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)